Местоимения

 

Как отличить местоимение единственного числа “you” (ты) от местоимения множественного числа “you” (вы).

Это один из самых часто задаваемых вопросов. Начинающие изучение английского языка подозревают, что британцы знают какой-то секрет и просто не хотят им делиться!
На самом деле тайны никакой нет. И британцы, и мы (неносители языка) догадываемся о значении исключительно по контексту.

Американцы в этом смысле оказались прогрессивнее и «изобрели» аж 4(!) формы для формы множественного числа “you” (вы), т.е. для обозначения группы людей, к которым обращаются.

Самой употребительной из этих 4 форм является y'all ( также you-all). Это слово обозначается в словарях как местоимение, используемое в неформальной речи, и в американском варианте оно произноситься /jɑːl/, а в британском варианте английского - /jɔːl/.

Например:

✅ See y'all later.