суббота, 25 декабря 2021 г.

Сокращения в английском языке.

 Со школы мы помним о том, что если мы сокращаем слово, то нам необходимо поставить точку, например:



слово «английский» можно сократить до «англ.», слово «язык» - до «яз.».
На конце сокращённых слов стоит «.».
Так ли обстоят дела в английском язык?
Давайте разберёмся!

После сокращений точки используются в следующих случаях:
🔹i.e. - сокращение, перебиравшееся в английский из латыни «id est»,, означает «то есть»;
🔹e.g., тоже из латинского языка и означает « например» , полная форма -exempli grata;
🔹etc. , ещё одно сокращение латинского происхождения, полная форма «et cetera» - «и так далее».

🔸Используем точку и после некоторых обращений. Например: Prof. Taylor.

Однако, другие академические сокращения используются без точки:
♦️MA (Master of Arts) - магистр гуманитарных наук;
♦️BS (Bachelor of Science) - бакалавр естественных наук, и прочее.

Точка не применяется, если в сокращаемом слове буква, на которой мы хотим сократить слово, является последней буквой полной формы этого слова, например:
♦️Mister - Mr;
♦️Miss - Ms;
♦️Doctor - Dr;
♦️Street/Saint - St;
♦️Road - Rd, и тому подобное.

Точка не используется больше после таких латинских сокращений, как
🔸 NB (nota bene),
🔸PS (post scriptum)

Желательно использовать точку (без точки они тоже встречаются) в таких сокращениях, как:
🔸a.m. /p.m. - до полудня и после полудня
🔸A.D./ B.C - до Рождества Христова
🔸R.S.V.P. - пожалуйста ответьте.

суббота, 18 декабря 2021 г.

Never stop learning, because life never stops teaching.

 ever stop learning, because life never stops teaching.

— Kirill Korshikov.

🤓Прекрасные слова. Жизнь неустанно учит нас новому, потому и нам следует постоянно учиться. Вы согласны с этим мнением?


🧐Посмотрим внимательно на высказывание Кирила Коршикова. Глагольные формы с хвостиками -ing - это не что иное как герундий. Загадочное слово для русскоговорящего человека. Таких форм нет в русском языке.


👩🏻‍🏫В данном случае герундий означает процесс, который не стоит прекращать. Такая глагольная форма употребляется после глаголов, обозначающих прерывание, начало или длительность:

✔️It took me about five minutes to stop laughing.
“Мне 5 минут понадобилось, чтобы перестать смеяться. “

✔️So maybe it's time to stop brooding and start talking.
“Поэтому, может быть, пора выйти из раздумий и начать разговаривать.”

✔️He goes on living his life.
“Он продолжает жить, как ни в чем не бывало.”

✔️You keep on rowing and I'll keep on smiling.
“Ты продолжаешь грести, и я продолжу улыбаться.”

В английском языке после ряда глаголов следует употреблять герундий, как правило это то, что мы любим, не любим делать:

✔️I enjoy doing something new.
“Мне нравится делать что-то новое.”

✔️When I was a boy, I used to love ice-skating.
“Когда я был мальчиком, я обожал кататься на коньках.”

✔️She likes singing, but not in front of others.
“Она любит петь, но только когда другие её не видят.”

✔️He hates fighting but he has special psychic powers.
“Он не любит драться, но у него сильная психическая энергия.”

✔️His wife shot him because she couldn't stand looking at his face anymore.
“Его подстрелила жена, потому что больше не могла видеть его лицо.”

Как видно из примеров герундий обозначает длящееся действие, процесс. Список глаголов,требующих герундий, модно посмотреть в карусели.

Функции герундия в предложении не ограничиваются тем, что мы наблюдаем в примерах приведённых gвыше, но о других случаях употребления напишу в следующий раз.

суббота, 11 декабря 2021 г.

Почему правила чтения английского языка загоняют в тупик людей, начинающих изучение?

 «Take a breath, take it deep

Calm yourself, he says to me…» -
поёт Рианна в произведении «Русская Рулетка», но фактически, вдохнуть глубоко и успокоиться надо именно русскоязычным, когда они стараются разобраться в правилах фонетики английского языка!



Почему правила чтения английского языка загоняют в тупик людей, начинающих изучение?

Так этих правил более 80!! Существует около 205 способов произнести звуки английского языка!

Все дело в том, что английский язык представляет собой смесь двух очень разных систем - нормандской и англо-саксонской, плюс к этому, не забываем и про американский, более демократичный по сравнению с британским, вариант произношения.

Так, к примеру, чтение слов
«calm», «palm», «psalm» может сильно разниться в зависимости от того, где проживает человек, произносящий их.

Можно услышать такие способы произношения слова «calm», как [ka:lm], [ka:rm], [ka:m]. При том, что ни в одном из словарей вы не встретите даже варианта [ka:lm]. Словари не приводят в списке допустимых вариантов такие формы.

Согласно официальной версии авторитетных словарей слова «palm», «calm», «psalm» не имеют других вариантов произношения, кроме [pa:m], [ka:m], [sa:m]. Буква «l» является нечитаемой.

Аналогичное чтение имеют слова almond [ˈɑːmənd], alms [ɑːmz], balm [bɑːm]. Здесь также произнесение звука «l» является либо диалектным вариантом, либо архаичным и ошибочным!

Чему верить своим ушам или авторитетным изданиям, чем руководствоваться решать уже вам!

суббота, 4 декабря 2021 г.

Немного о странном сочетании букв mb на конце слов

 🧗‍♀️Покоряем вершины! 🤓 Поразмыслим о правилах чтения?


Немного о странном сочетании букв mb на конце слов, как оно влияет на произношение, обратите внимание на звук [b]!


Если слово «tomb» 🪦 нужно читать как [tuːm], слово «womb» - [wuːm], то произносить слово «bomb» следует как [buːm]? А вот и нет 🤷!

Слово «bomb» 💣 читаем [bɒm]!

Идём дальше🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♂️🚶…………

Тогда получается слово «comb» мы читаем [kɒm]? А вот и нет! 👹
Слово «comb» следует произносить [kəʊm]!

Ок! Как прочтём слово «climb»? Тоже сочетание букв mb на конце слова.
🧗‍♀️Карабкаемся в горы любоваться цветами! Читаем слово [klaɪm]!

Нравятся цветы на Эльбрусе? Thumb up👍! Кстати, слово «thumb» читаем [θʌm].
Ну как, нашли в транскрипции перечисленных выше слов звук [b]😎?

The Father of Microbiology

  1. Do you know who invented the first compound microscope?  2. Can you say who discovered bacteria, free-living and parasitic microscopic ...